번역] 『유명한 철학자들의 생애와 사상 1-2』, 디오게네스 라에르티오스 저/ 김주일, 김인곤, 김재홍, 이정호 역 : 회원 동정 게시판

회원 동정 게시판

제목: 번역] 『유명한 철학자들의 생애와 사상 1-2』, 디오게네스 라에르티오스 저/ 김주일, 김인곤, 김재홍, 이정호 역

작성자

관리자

작성일: 2021.06.28

첨부파일0

추천수: 0

조회수: 2880

내용

『유명한 철학자들의 생애와 사상 1-2』

디오게네스 라에르티오스 저/ 김주일, 김인곤, 김재홍, 이정호 역, 나남, 2021년 6월 25일

책소개

서양철학사의 기념비적 고전인《유명한 철학자들의 생애와 사상》은 서양철학의 기틀을 마련한 고대 그리스 철학자들의 생애와 사상을 담은 가장 온전하고 오래된 철학사이다. 소크라테스, 플라톤, 아리스토텔레스에서부터 에피쿠로스까지 총 85명의 대표적인 고대 그리스 철학을 모두 망라했다.

학통을 근간으로 구성하여 아카데미학파, 스토아학파, 소요학파, 피타고라스학파, 엘레아학파, 에피쿠로스학파 등 서양철학의 기원과 흐름을 한눈에 파악할 수 있다. 또한 다른 책에서 찾을 수 없는 그리스 철학의 원전들을 충실히 수록하여 철학을 공부하는 모든 이들에게 귀중한 통찰을 제공한다. 더불어 철학자들의 흥미진진하고 개성 있는 삶의 이야기를 통해 철학자들의 인간적 면모와 함께 그들의 사상이 탄생하고 발전한 맥락을 이해할 수 있다. 그리스 로마 원전 연구단체인 정암학당에서 심도 있는 토론과 검증을 거쳐 완역했다.

저자 및 역자소개

디오게네스 라에르티오스 (Diogenes Laertios) (지은이)

《유명한 철학자들의 생애와 사상》의 저자라는 점 외에는 확실히 알려진 것이 거의 없다. 대략 기원후 2세기에서 3세기 사이에 활동했던 인물로 추정하며, 여러 형태로 전해지는 그의 이름을 근거로 라에르테 지역 출신이 아니냐는 추측도 있다. 책에 언급된 것으로 미루어 그는 몇 권의 시집을 낸 시인이기도 한 것으로 보이며, 철학적으로 어떤 유파에 속하는지는 분명하지 않다. 다만 역시 책의 내용으로 봐서 플라톤과 아카데미아학파에 우호적이며 회의주의학파에 관심이 많았음을 알 수 있다. 열전 형식으로 기술된, 우리에게 전해진 가장 온전하고 오래된 철학사 저술인《유명한 철학자들의 생애와 사상》을 통해 귀중한 문헌들을 후대에 전해 준 것은 그의 중요한 업적으로 꼽을 수 있다.

김주일 (옮긴이)

성균관대학교 철학과 대학원에서 〈파르메니데스 철학에 대한 플라톤의 수용과 비판〉으로 박사 학위를 받았다. 성균관대학교와 군산대학교에서 글쓰기와 고전 읽기 관련 강의를 하는 한편으로 정암학당 연구원이자 학당장으로 재직하면서 서양고대철학의 연구와 번역에 힘쓰며 고전강좌에 공을 들이고 있다. 지은 책으로 《소크라테스는 악법도 법이라고 말하지 않았다. 그럼 누가?》, 《플라톤의 그리스 문화 읽기》(공저), 《서양고대철학 I》(공저), 《문명이 낳은 철학, 철학이 바꾼 역사 I》(공저) 등이 있고, 옮긴 책으로는 《아빠와 함께 떠나는 철학여행》(공역), 《소크라테스 이전 철학자들 단편 선집》(공역), 플라톤의 《알키비아데스 I, II》(공역), 《에우튀데모스》, 《파이드로스》, 《편지들》(공역), 《법률 1, 2》(공역) 등이 있다.

김인곤 (옮긴이)

성균관대 철학과를 졸업했으며, 서울대 대학원 철학과에서 플라톤 철학 연구로 석사 및 박사학위를 받았다. 현재 정암학당 연구원으로 그리스 고전철학 원전 강독과 번역을 하며, 철학아카데미와 문화센터에서 서양철학 및 인문학 고전 읽기와 개론 강의를 하고 있다. 역서로《소크라테스 이전 철학자들의 단편 선집》(공역),《크라튈로스》(공역),《플라톤의 법률 1, 2》(공역),《서양고대철학 1》(공저) 등이 있다.

김재홍 (옮긴이)

숭실대 대학원 철학과에서 “아리스토텔레스의 학문 방법론에서의 변증술의 역할에 관한 연구”로 박사학위를 받았다. 캐나다 토론토대학 고중세철학 합동 프로그램에서 철학 연구를 한 후, 가톨릭대 인간학연구소 전문연구원, 서울대 철학사상연구소 선임연구원, 가톨릭관동대 연구교수를 거쳐 전남대 사회통합지원센터 부센터장을 지냈다. 현재 정암학당 연구원으로 있다. 저서로《그리스 사유의 기원》,《왕보다 더 자유로운 삶》,《서양고대철학 2》(공저),《박홍규 형이상학의 세계》(공저) 등이 있고, 역서로 아리스토텔레스의《정치학》,《니코마코스 윤리학》,《관상학》,《토피카》, 테오프라스토스의《성격의 유형들》등이 있다.

이정호 (옮긴이)

1952년 서울에서 태어나 서울대 철학과를 졸업했다. 1980년 같은 대학교 대학원에서 「플라톤의 티마이오스편에 관한 연구」로 석사과정을 마친 후, 1987년 박사과정을 수료했다. 1989년 영국 옥스퍼드 대학 오리엘 칼리지에서 객원교수를 지냈다. 한국방송통신대학교 문화교양학과 교수로 재직하다 정년퇴임하였다. 현재 그리스 로마 원전을 연구하는 사단법인 정암학당 이사장으로 있다.

저서로 『희랍철학입문』(공저, 종로서적, 1988), 『삶과 철학』(공저, 동녘, 1994), 『서양고대철학의 세계』(공저, 서광사, 1995), 『철학의 명저 20』(공저, 새길, 1993), 『철학의 이해』(공저, 한국방송통신대, 2000, 2007, 2011), 『동서양 고전의 이해』(공저, 한국방송통신대, 2002, 2010), 『세상읽기와 논술』(공저, 한국방송통신대, 2011), 『신화의 세계』(공저, 한국방송통신대, 2011), 『서양고대철학 1』(공저, 도서출판 길, 2013), 『영화로 생각하기』(공저, 한국방송통신대, 2005, 2011, 2015) 등이 있으며, 역서로는 『원격교육의 이론과 실제』(한국방송통신대, 1983), 『소크라테스 이전 철학자들의 단편 선집』(공역, 아카넷, 2005), 『크리티아스』(이제이북스, 2007), 『메넥세노스』(이제이북스, 2008), 『편지』(공역, 이제이북스, 2009) 등이 있다. 논문으로는 「노동과 정치의 형이상학: 플라톤의 『국가』와 『티마이오스』를 중심으로」, 「플라톤 자연론의 성격과 우주」, 「플라톤과 민주주의」, 「플라톤의 『소크라테스의 변명』 분석」, 「소크라테스는 악법도 법이라고 말한 적이 없다」, 「트라시마코스는 정의(正義)를 정의(定義)하지 않았다」, 「초기 그리스 철학자 데모크리토스 토막글 연구」, 「한국 서양고대철학의 학술사적 전개」, 「플라톤 텍스트의 성립과 전승」, 「신화적 세계관과 그리스철학의 기원」,「데모크리토스 인식관련 토막글 연구」, 「서양 고대사상에 있어서 자연학과 윤리학의 관계 및 정치철학적 함의」, 「플라톤의 정치체제론」 등이 있다.

출판사 제공 책소개

서양철학 창시자들의 사상과 생애를 기록한 기념비적 고전
소크라테스에서 에피쿠로스까지, 서양철학의 기틀을 마련한 그리스 철학자 열전

가장 온전하고 가장 오래된 서양철학사의 고전
기원후 2세기경의 그리스 철학사가 디오게네스 라에르티오스가 저술한《유명한 철학자들의 생애와 사상》은 가장 온전한 형태로 전해진 가장 오래된 서양철학사다. 7현인 시대에서부터 기원후 2세기의 회의주의학파 철학에 이르기까지 800여 년에 걸친 그리스 철학의 흐름을 추적한 대작이다.
철학사의 학문적 위상은 끊임없이 논란의 대상이 되고 있지만, 과거에 대한 성찰을 통해 새로운 학문적 지평을 열어갔던 수많은 철학자들의 선례를 살펴볼 때 철학사의 가치는 늘 새롭게 평가되어야 한다. 이러한 맥락에서 2천 년에 이르는 긴 세월 동안 이어져 내려오며 읽히고 연구되어 온 철학사의 고전인 이 책은 철학의 역사를 통찰력 있게 개관함으로써 철학이 나아갈 길을 보여 준다는 점에서 큰 가치를 갖는다.
또한 이 책은 다른 책에서 찾아볼 수 없는 철학사의 1차 자료들, 즉 개별 철학자들과 학파들의 원전 자료를 풍성하게 담고 있다는 점에서 철학의 보고로서 각별한 가치를 갖는다. 저자는 원전의 내용을 해석하거나 변형하지 않고 있는 그대로 온전하게 수록함으로써 귀중한 철학 문헌들을 후대에 전해 주었다. 가령, 초기 스토아학파의 기록이나 에피쿠로스의 편지 등은 이 책에만 수록된 귀중한 자료로, 스토아학파나 에피쿠로스 사상을 이해하는 데 중요한 길잡이가 된다. 그 밖에도 이 책이 아니었다면 현재까지 전해지기 어려운 주석서들의 내용이 곳곳에 남아 있다.

철학자의 인간적 삶을 조명한 그리스 철학자 열전
《유명한 철학자들의 생애와 사상》의 또 하나의 특징은 철학자의 개인적 삶을 집중적으로 조명하는 열전 형식으로 서술하였다는 점이다. 철학은 고차원적 논리와 이론으로 무장한 어려운 학문이지만 그 주체는 희로애락의 삶을 살아가는 인간이므로 철학자의 삶으로부터 그의 사상을 이해한다는 것은 많은 논란에도 불구하고 여전히 유효한 발상이다.
이 책은 소크라테스, 플라톤, 아리스토텔레스에서부터 에피쿠로스까지 총 85명의 고대 그리스 철학자들의 생애를 흥미롭게 그려냈다. 철학자의 성품이나 기질, 가문과 학파, 교육과 철학 훈련 방법은 물론이고, 일화와 어록, 생애의 주요 사건, 저작 목록, 학설, 유언, 편지 등 전기 자료의 요소를 풍성하게 담고 있다.
철학자들의 흥미진진하고 개성 있는 삶의 이야기는 철학자 개인의 인간적 면모뿐만 아니라 철학자의 사상이 탄생하고 발전하는 맥락을 보여 줌으로써 독자들이 좀더 쉽게 철학에 접근할 수 있는 계기를 제공한다. 또한 대중적 철학서적으로서 2천 년의 긴 세월 동안 독자들의 폭넓은 공감을 얻으며 읽히는 이유가 되었다.

서양철학의 탄생과 발전을 한눈에 보여 주는 서양철학의 계보
《유명한 철학자들의 생애와 사상》은 학통을 근간으로 구성하여 서양철학의 기틀을 마련한 주요 학파들의 탄생과 발전을 한눈에 조망할 수 있는 서양철학의 계보를 제시한다. 탈레스로부터 소크라테스까지 이어지는 이오니아 전통은 플라톤과 아카데미아학파, 안티스테네스 등의 소(小)소크라테스학파와 제논의 스토아학파, 아리스토텔레스와 소요학파 등을 살펴본다. 피타고라스로부터 시작하는 이탈리아 전통은 피타고라스학파, 엘레아학파, 원자론, 에피쿠로스학파 등을 살펴본다. 그 밖에 어느 전통에 속하지 않는 헤라클레이토스, 회의주의학파 등도 들여다본다.
1권은 철학의 기원을 논의하는 서문과 기원전 7～6세기경 고대 그리스의 7현인을 다루었다. 2권에서는 소크라테스와 그의 철학과 관련된 인물들을 집중적으로 소개했다. 3권은 아카데미학파의 창시자인 플라톤을 다루었다. 4권에서는 아카데미아학파에 속하는 플라톤의 제자들에 대해 이야기했다. 5권은 아리스토텔레스와 그가 설립한 뤼케이온 학원의 제자들을 언급했다. 6권은 견유학파라고 번역되는 퀴니코스학파에 대해 논하였다. 7권은 스토아학파를, 8권은 피타고라스학파를 집중적으로 조명했다. 9권은 특정 학파에 속하지 않은 철학자들을 한자리에 모았다. 10권에서는 쾌락주의학파의 창시자인 에피쿠로스를 이야기했다.

옮긴이 머리말 5
일러두기 9

서론: 철학의 기원 17

1권 7현인
1.탈레스 Thales,Thales, 기원전 624～546년경, 밀레토스 41
2.솔론 Solōn, Solon, 기원전 638～558년경, 아테네 65
3.킬론 Chilōn, Chilon, 기원전 6세기에 활동, 스파르타 85
4.피타코스 Pittacos, Pittacus, 기원전 640～568년경, 뮈틸레네 91
5.비아스 Bias, Bias, 기원전 6세기경 활동, 프리에네 98
6.클레오불로스 Kleoboulos, Cleobulus, 기원전 6세기경 활동, 린도스 104
7.페리안드로스 Periandros, Periander, 기원전 587년경 사망, 코린토스 109
8.아나카르시스 Anacharsis, Anacharsis, 기원전 6세기 초반 활동, 스퀴티아 115
9.뮈손 Mysōn, Myson, 기원전 6세기경 활동, 켄 120
10.에피메니데스 Epimenides, Epimenides, 기원전 7～6세기 활동, 크레타 122
11.페레퀴데스 Pherecydes, Pherecydes, 기원전 6세기경 활동, 쉬로스 129

2권 이오니아학파,소(小)소크라테스학파
1.아낙시만드로스 Anaximandros, Anaximander, 기원전 610～546년경, 밀레토스 137
2.아낙시메네스 Anaximenes, Anaximenes, 기원전 585～528년경, 밀레토스 139
3.아낙사고라스 Anaxagoras, Anaxagoras, 기원전 510～428년경, 클라조메나이 142
4.아르켈라오스 Archelaos, Archelaus, 기원전 5세기경 활동, 아테네/밀레토스 149
5.소크라테스 Sōkrates, Socrates, 기원전 470/469～399년, 아테네 151
6.크세노폰 Xenophōn, 기원전 430～354년, 아테네 174
7.아이스키네스 Aischines, Aeschines, 기원전 425～350년경, 아테네 185
8.아리스티포스 Aristippos, Aristippus, 기원전 435～356년경, 퀴레네 189
9.파이돈 Phaidōn, Phaedo 기원전 4세기경 활동, 엘리스 217
10.에우클레이데스 Eukleides, Euclid, 기원전 435～365년경, 메가라 218
11.스틸폰 Stilpōn, Stilpo, 기원전 360～280년경, 메가라 223
12.크리톤 Kritōn, Crito, 기원전 469년～4세기 중, 아테네 230
13.시몬 Simōn, Simon, 기원전 5세기 후반 활동, 아테네 231
14.글라우콘 Glaukōn, Glaucon, 기원전 445년～4세기 중, 아테네 233
15.심미아스 Simmias, Simmias, 기원전 5～4세기, 테베 235
16.케베스 Kebes, Cebes, 기원전 430～350년경, 테베 236
17.메네데모스 Menedemos, Menedemus, 기원전 345/344～261/260년, 에레트리아 237

3권 플라톤
1. 플라톤 Platōn, Plato, 기원전 428/427～348/347년, 아테네 253

4권 아카데미아학파
1.스페우시포스 Speusippos, Speusippus, 기원전 438～339/338년경, 아테네 333
2.크세노크라테스 Xenokrates, Xenocrates, 기원전 396/395～314/313년, 칼케돈 338
3.폴레몬 Polemon, Polemo, 기원전 270/269년 사망, 아테네 347
4.크라테스 Krates, Crates, 기원전 268～264년 사망, 아테네 351
5.크란토르 Krantor, 기원전 4세기 중엽 출생, 솔리 354
6.아르케실라오스 Arcesilaos, Arcesilaus, 기원전 316/315～241/240년, 피타네 357
7.비온 Bion, Bion, 기원전 325～250년경, 보뤼스테네스 371
8.라퀴데스 Lakydes, Lacydes, 기원전 205년 사망, 퀴레네 379
9.카르네아데스 Karneades, Carneades, 기원전 214/213～129/128년, 퀴레네 381
10.클레이토마코스 Kleitomachos, Clitomachus, 기원전 187/186～110/109년, 칼케돈 385

5권 소요학파
1.아리스토텔레스 Aristoteles, Aristotle, 기원전 384～322년, 스타게이라 387
2.테오프라스토스 Theophrastos, Theophrastus, 기원전 371～287년경, 에레손 422
3.스트라톤 Straton, Strato, 기원전 335～269년경, 람프사코스 442
4.뤼콘 Lykon, Lyco, 기원전 299～225년경, 트로이 448
5.데메트리오스 Demetrios, Demetrius, 기원전 350～280년경, 팔레론 456
6.헤라클레이데스 Herakleides, Heraclides, 기원전 390～310년경, 폰토스 467

6권 견유학파
1.안티스테네스 Antisthenes, Antisthenes, 기원전 445～365년경, 아테네 477
2.디오게네스 Diogenes, Diogenes, 기원전 412/404～324년, 시노페 494
3.모니모스 Monimos, Monimus, 기원전 4세기 활동, 쉬라쿠사이 539
4.오네시크리토스 Onesikritos, Onesicritus, 기원전 360～290년경, 아스튀팔라이아 541
5.크라테스 Krates, Crates, 기원전 365～285년경, 테베 542
6.메트로클레스 Metrokles, Metrocles, 기원전 325년경 활동, 마로네이아 550
7.히파르키아 Hipparchia, Hipparchia, 기원전 350년경 출생, 325년 활동, 마로네이아 551
8.메니포스 Menippos, Menippus, 기원전 3세기경 활동, 포이니케 554
9.메네데모스 Menedemos, Menedemus, 기원전 3세기경 활동, 출신도시 불명 556

찾아보기 561
지은이, 옮긴이 소개 619

로그인 후에 볼수있음.

이전글
번역] 『아이네이스2』, 베르길리우스 저/ 김남우 역

게시물수정

게시물 수정을 위해 비밀번호를 입력해주세요.

댓글삭제게시물삭제

게시물 삭제를 위해 비밀번호를 입력해주세요.